чәчелү

чәчелү
1) страд. от чәчү се́яться, высева́ться, засева́ться

арыш вакытында чәчелде — рожь се́ялась во́время

чүп үләне үзеннән-үзе чәчелеп үскән — сорня́к проро́с самосе́вом

2)
а) рассыпа́ться/рассы́паться

әрҗә эчендәге алмалар чәчелде — из я́щика рассы́пались я́блоки

янчыгыннан акчалар чәчелде — из кошелька́ рассы́пались моне́ты

б) рассе́иваться/рассе́яться, разлива́ться/разли́ться || рассе́яние, излуче́ние; см. тж. сибелү; таралу; коелу

яктылык чәчелү — светорассе́яние

кояш нурлары чәчелде — разлили́сь лучи́ со́лнца

3) разлета́ться/разлете́ться

листовкалар җиргә чәчелде — листо́вки разлете́лись по земле́

кәгазьләр идәнгә чәчелде — бума́ги разлете́лись по́ полу

4) перен. разойти́сь, разбежа́ться, рассы́паться; см. тж. сибелү; таралышу
5) распространя́ться/распространи́ться; см. тж. таралу

даны еракка чәчелде — его́ сла́ва далеко́ распространи́лась

6) перен. находи́ться, располага́ться/расположи́ться места́ми то там, то сям; вкра́пливаться

тал-тирәкләр арасында анда-санда балан куаклары чәчелгән — среди́ за́рослей тальника́ то там, то сям вкра́плены кусты́ кали́ны

7) разбры́згиваться/разбры́згаться; бры́згаться, бры́згать

авызыннан төкерекләре чәчелә — изо рта́ бры́зжет слюна́

чиләктәге сулары чәчелә — из ведра́ разбры́згивается вода́

- чәчелеп калу

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "чәчелү" в других словарях:

  • чел. — чел. человек Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 …   Энциклопедия культурологии

  • чел — сущ., кол во синонимов: 4 • тип (52) • человек (86) • чувак (18) • штрих …   Словарь синонимов

  • Челідзе — прізвище …   Орфографічний словник української мови

  • чел. — ч. чел. чел к человек ч. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. чел. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. чел. челеста …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • чел-к — ч. чел. чел к человек ч. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. чел. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • чел.-день — чв д чел. день чел. дн. человеко день …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • чел.-дн. — чв д чел. день чел. дн. человеко день …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • чел.-ч. — чв ч чел. ч. чел.ч. ЧЧ чч человеко час …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • чел.ч. — чв ч чел. ч. чел.ч. ЧЧ чч человеко час …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • чел — диал. Бөтен, тулы чел тиенгә алучы барда биреп кал …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • челәйтү — ф. гади. 1. Күзне кыса төшеп, текәлеп, төбәп карау 2. Күрсәтү; күренерлек итү моны кешегә бик челәйтмә …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»